tingimused

Aitäh, et loed meie tingimusi.

Meie tingimused on koostatud nii sinu kui meie kaitseks. Üldiselt ei taha me muuta sinu kogemust meie juures halvemaks, nõuda sinu esimest last ega seada ebamõistlikke nõudeid.

  1. Præambel
    1. Nærværende Betingelser har til formål at beskrive betingelserne for samhandlen mellem kunden og Simply.com.
    2. Betingelserne gælder for alle typer aftaler mellem Parterne, såfremt kunden har accepteret Betingelserne.
    3. Kui era isik sõlmib lepingu Simply.com-iga, on järgnevalt antud andmed tarbijatingimuste kohta, mis kehtivad vastavale lepingule.
    4. Simply.com jätab endale õiguse tingimusi pidevalt muuta ilma eelneva etteteatamiseta, tingimusel, et uuendatud ja kehtivad tingimused on alati kättesaadavad Simply.com veebilehel. Kui muudatust peetakse oluliseks, teavitatakse tarbijaid muudatusest 30 päeva etteteatamisega.

  2. Definitioner

    1. "Tingimused" on määratletud kui käesolevad tingimused.
    2. "Simply.com" on lühend sõnast Simply.com A/S, CVR.nr. 29412006
    3. "Løsning" määratleb need teenused, services ja tooted, mida Simply.com kliendile pakub.
    4. "Parterne" kasutatakse kliendi ja Simply.com ühisenimetusena.
    5. "Kontoen" betegner den Simply.com-konto, som Løsninger er tildelt og administreres igennem.
    6. "Abonnementsaftale" kasutatakse veebhotelli toodete ostmiseks, mis tehakse läbi Simply.comi kodulehe.
    7. "Trafik" tähistab kliendi lahendusele ja sealt tulevat internetipõhist liiklust, mida tarnitakse Simply.comi infrastruktuuri ja internetiühenduse kaudu.

  3. Betalingsbetingelser, priser og gebyrer

    1. Alle priser på Simply.coms hjemmeside er som udgangspunkt opgivet i EUR/DKK/SEK. Hvorvidt moms er indregnet i prisen, afhænger af den respektive valuta og vil altid være opgivet på hjemmesiden.
    2. Kõik lahendused tuleb põhimõtteliselt tasuda veebimaksega.
    3. Klient saab oma lahendust oma juhtpaneeli kaudu tasuta uuendada või alandada.
    4. Kui klient uuendab toodet, peab klient põhimõtteliselt maksma hinnavahe algse ja uuendatud toote vahel kogu ülejäänud perioodi jooksul algses sidumisperioodis. Alles järgmisest arveldusperioodist arvutatakse uuendatud toodet eraldi.
    5. Kui klient alandab toodet, peab klient jätkuvalt maksma algse toote hinda ülejäänud lepinguperioodi jooksul. Alles alates järgmisest arveperioodist arvestatakse alandatud toodet eraldi.
    6. Simply.com jätab endale õiguse trükivigade, hinnamuutuste, lõpetatud toodete ning alltarnijate tarnete puudumise suhtes.
    7. Simply.com võib muuta kõiki hindu ja tasusid, vähemalt ühe kuu etteteatamisega. Olemasolevate lepingute hinnamuutus jõustub järgmise arveldusperioodi alguses.
    8. Kui Simply.comi kontrolli alt väljaspool olevad asjaolud, sealhulgas õiguslikud või kohtuasjad, samuti hinnatõusud Simply.comi allhankijatelt, aset leiavad, on Simply.com õigustatud hindasid tõstma ilma etteteatamiseta. Tõusevate energiakulude korral jätab Simply.com endale õiguse lisada vastav energia tasu, et katta kasvavad energiakulud. Selliseid hinnamuutusi ja tasusid tuleb teavitada kliendile vähemalt ühe kuu ette.
    9. Ved betaling med et registreret firmakort (f.eks. Visa Business) pålægges et betalingsgebyr på transaktionsbeløbet. Dette gebyr afspejler de ekstra omkostninger forbundet med behandling af firmakortbetalinger og opkræves automatisk i forbindelse med transaktionen.

  4. Loomine

    1. Simply.com alustab Lahenduse loomist kohe pärast kliendi makse vastuvõtmist.
    2. Simply.com-is kokkuleppe sõlmimiseks eeldatakse, et klient on täisealine, omab kehtivat nõusolekut täiskasvanud eestkostjalt või on registreeritud ettevõte. Kui see ei kehti, ei saa kokkulepet sõlmida.
    3. Pärast registreerimist saab klient e-kirja, milles on teave tellitud lahenduse kohta ning vajadusel täiendavad juhised kliendile.

  5. Omandisuhe

    1. Isik, kelle andmed on registreeritud Simply.com-i kontol, on kontole seaduslik omanik, sealhulgas kontol olevad lahendused.
    2. Igaüks, kellele klient annab juurdepääsu Kontole, saab õiguspäraselt hallata ja muuta Kontoga seotud lahendusi ja teavet.
    3. Kui klient uuendab oma kontot uue infoga, üritatakse automaatselt uuendada kõigi domeenide whois-andmebaasi andmeid, mis on registreeritud vastaval kontol. Seetõttu loeb Simply.com alati konto omaniku ka domeeni omanikuks.

  6. Betingelser for webhoteller

    1. Generelt

      1. Tellimusleping kestab põhimõtteliselt 12 täiskuud alates päevast, mil veebimajutust tellitakse, ning igal aastal saab tellimuslepingut pikendada uue perioodi jaoks.
      2. Hvis Abonnementsaftalen ikke forlænges, udløber aftalen på den oplyste udløbsdato. Ved udløb kan data ikke længere tilgås af kunden. 2 uger efter Abonnementsaftalens oprindelige udløb slettes produktet sammen med alle tilhørende data. Herefter betragtes Abonnementsaftalen som værende opsagt.

    2. Brug af webhotellet

      1. Simply.comi lahenduste eesmärk ei ole toimida kui väline kõvaketas andmete salvestamiseks, nagu zip, mp3, avi, iso ja jne., vaid pakkuda esitlus- ja müügipinda äriklientidele ning eraisikutele. Seega ei ole lubatud hoida suuremaid failiarhiive vabalt allalaadimiseks või vaatamiseks/voogesituseks ilma eelneva kokkuleppeta Simply.comiga.
      2. Simply.com hindab pidevalt skriptide/programmide/andmete toimimist, mis võivad serverit koormata või põhjustada tõrkeid. Kui see on nii, võib Simply.com igal ajal ajutiselt sulgeda vastava veebimajutuse juurdepääsu. See toimub tavaliselt koostöös autoriga.
      3. Kui toodet kasutatakse spämmimise, phishingu vms sarnaste tegevuste jaoks, jätab Simply.com endale õiguse ajutiselt sulgeda toote ligipääsu ilma ette teatamata, kuni probleem on lahendatud. See kehtib ka juhul, kui toote omanik ei ole teadlik nimetatud kuritarvitamisest või ei ole selle eest otseselt vastutav.
      4. Simply.com pakub põhimõtteliselt tasuta liiklust kõigile veebimajutuslahendustele. Kuid liigne kasutamine võib kaasa tuua eemaldamise Simply.comi serveritest või ribalaiuse piirangu. Liigne kasutamine võib näiteks tähendada saidi sisu reeglite rikkumist või ebaproportsionaalselt suurt liiklusmahtu.

  7. Betingelser for domæner

    1. Domeeni registreerimine

      1. Domeeni tellimisel kinnitab klient, et tema domeeninime kasutamine ei riku kolmandate isikute immateriaalõigusi. Simply.com ei ole vastutav kolmandate isikute kahjude eest kliendi ebaseadusliku domeeni kasutamise tõttu.
      2. Simply.com teeb oma domeenitestija kättesaadavaks kliendi kontrollimiseks, kas domeeninimi on vaba. Simply.com ei saa garanteerida, et domeenitestija kaudu leitavat iga domeeninime oleks võimalik registreerida.
      3. Simply.comis domeeninimede registreerimisel (välja arvatud .dk domeeninimed) aktsepteerib klient järgmist Key-Systems tingimust: Registration Agreement of Key-Systems.
      4. Simply.com määratakse domeeniregistraatori poolt selgesõnaliselt määratud agendiks iga TLD puhul, mida registreeritakse, hallatakse või edastatakse Simply.com's juhtpaneeli kaudu.
      5. Ændres registrantinfo accepterer domæneregistranten eksplicit, at domænet ikke låses i 60 dage.
      6. Simply.com ei vastuta juhul, kui domeeni tellimus ebaõnnestub.
      7. Viidatakse iga tippdomeeni kehtivatele reeglitele, samuti teiste kolmanda osapoolte teenusepakkujate tingimustele:

    2. Domænefornyelse

      1. Domeeninimede uuendamine toimub põhimõtteliselt kliendi juhtpaneeli kaudu Simply.com-is. Kui automaatne uuendamine ei ole aktiveeritud, saab klient enne domeeni aegumist uuendamise meeldetuletuse. Igal juhul on kliendi enda kohustus tagada oma domeenide õigeaegne uuendamine.
      2. Kui klient ei uuenda oma domeeni õigeks ajaks, asetatakse see põhimõtteliselt vastava registri poolt karantiini (redemption). Kui klient soovib domeeni uuendada, samal ajal kui see on karantiinis, võib konkreetne register kehtestada uuendamise eest tasu, mille Simply.com edastab kliendile.
      3. Kunden kan frit vælge om fornyelse af .dk-domæner skal ske igennem Simply.com eller Punktum dk A/S, dog har Punktum dk bestemt at .dk-domænefornyelse igennem Simply.com kun er muligt op til 1 måned inden domæneudløb hos Punktum dk.
      4. Hvis Kunden fornyer et .dk-domænenavn igennem Simply.com, vil Simply.com som udgangspunkt forsøge at håndtere domænet igennem Punktum dk's forhandlerhåndtering.
      5. Som en del af proceduren for domænefornyelse af .dk-domæner, der er fastsat af Punktum dk A/S, kan det, som forudsætning for at domænefornyelsen kan finde sted, være pålagt Simply.com kortvarigt og midlertidigt at påtage betalerrollen på et .dk domæne inden eksekvering af domænefornyelsen. Umiddelbart efter .dk-domænefornyelsen er gennemført vil betalerrollen altid blive ført tilbage til registranten af domænet, der er anført hos Punktum dk.
      6. Såfremt Simply.com håndterer Kundens .dk-domænenavn via forhandlerhåndtering, er Kunden indforstået med, at Simply.com har ret til at foretage betalinger til Punktum dk, skifte navnenavneservere, ændre kontaktoplysninger og opsige domænenavnet på Kundens vegne. Kunden kan til enhver tid ændre dette på Punktum dk's selvbetjening.

    3. Tvister om domæner

      1. Vaidlused .dk domeenide üle lahendatakse Domæneklagenævnetis.
      2. Tvister om andre top-level domæner skal afgøres via ICANN's UDRP Administrative Procedure.

  8. Kundens ansvar

    1. Generelt

      1. Kliendil on kohustus järgida head tava ja korda Simply.com-i võrgu ja serverite kasutamisel. Head tava ja korda tähendab laia arusaamaga, et klient ei tohi kasutada Simply.com-i teenuseid Taani seaduste rikkumiseks ega mingil moel häirida teisi ettevõtteid või eraisikuid. Kui klient on ebakindel, kas lahenduse teatud toiming lubatud on, on kliendi kohustus võtta ühendust Simply.com-iga ja küsida juhiseid selle kohta.

    2. Stamdata og tilladelser

      1. Kliendil on kohustus hoida oma põhiandmed Simply.comi suhtes ajakohasena, et aadressiandmed, kontaktandmed ja arveldusandmed oleksid igal ajal kehtivad. Põhiandmeid saab hallata kliendi juhtpaneeli kaudu.
      2. Klient on nõustunud järgima kõiki tema äritegevusega seotud kehtivaid seadusi ja reegleid. Klient on samuti nõustunud, et Simply.com ei kontrolli Lahenduse kaudu edastatava teabe sisu ning et on üksnes kliendi kohustus tagada, et tema saadetud ja vastu võetud andmed vastavad kõigile kehtivatele seadustele ja reeglitele.
      3. Kasutajal on kohustus esitada kõik vajalikud ja nõuetekohased load ning kinnitused igast asjakohasest avalikust asutusest, mis kehtivad Simply.com poolt pakutava lahenduse paigaldamise, kasutamise ja omandamise suhtes.

  9. Håndtering af ulovligt eller krænkende indhold

    1. Simply.com's reaktionsmuligheder

      1. Kuna hostimisteenuse pakkujana pakub Simply.com lahendust, mis võimaldab kliendil oma andmeid säilitada ja edastada. Kliendil on põhimõtteliselt vabadus oma andmete ja lahenduse üle ning kliendi kohustus on tagada, et lahendusel ei esineks seadusevastast sisu ega kolmanda osapoole õigusi rikkuvat materjali.
      2. Såfremt en kunde opbevarer, offentliggør eller linker til tekster, billeder, filmklip, lydfiler eller enhver form for informationer, som Simply.com med rimelig grad af sandsynlighed kan vurdere er ulovligt eller strider mod en tredjeparts rettigheder, forbeholder Simply.com sig retten til - uden varsel - at suspendere kundens løsning, uden at blive erstatningsansvarlig for eventuelle tab, som kunden måtte lide som følge af suspenderingen.
      3. Ülaltoodu kehtib ka juhul, kui Simply.com hindab, et kliendi lahenduse sisu on solvav või võib tunduda solvavana.

    2. Henvendelse fra tredjemand

      1. Kui Simply.com saab kolmanda osapoole pöördumise, mis väidab, et kliendi Løsningul on ebaseaduslik sisu, teavitab Simply.com vastavat klienti pöördumisest.
      2. Selleks, et tagada vastutusvabadus, on Simply.com kohustatud hindama, kas vaidlustatud sisu on ebaseaduslik või rikub kolmanda isiku õigusi (E-kaubandusseaduse § 16). Hinnangu andmisel püüab Simply.com võimalikult palju hankida ning kaasata asjakohast õiguslikku dokumentatsiooni, näiteks otsust, kohtulahendit või tõendit õiguste omamise kohta. Kui Simply.com sellises kontekstis ja piisava tõenäosusega leiab, et kliendi Løsning sisaldab materjali, mis on seadusvastane või rikub dokumenteeritud õigusi, on Simply.comil õigus – ilma etteteatamiseta – peatada vastava kliendi Løsning, ilma et ta oleks hüvitusvastutav võimalike kahjude eest, mida klient võib peatamisest tulenevalt kannatada.

  10. Simply.com's rettigheder

    1. Simply.com'il on alati õigus ilma ette teatamata peatada kliendi lahendust, kui klient on rikkunud käesolevaid tingimusi. Simply.com saadab siis peatamise kohta kirjaliku põhjenduse, vajadusel viidates rikkunud tingimusele. Simply.com'i tegevuse ja klientide häirimist ning halvenemist loetakse Lahenduse väärkasutuseks. See võib igal ajal kaasa tuua Lahenduse peatamise ning lõpetamise. Simply.com on igas mõttes ülim sõna "väärkasutus" määratluses.
    2. Simply.com jätab endale õiguse lõpetada kliendi käimasolev Lahendus 30-päevase kirjaliku etteteatamisega. Juhul, kui klient on tasunud ette perioodi eest, mida katkestatakse Simply.comi lõpetamise tõttu, on kliendil õigus saada ettemakstud summa tagastust sellelt osalt ettemakstud perioodist, mille jooksul toode on lõpetatud.

  11. Simply.com's ansvar

    1. Simply.com ei vastuta kaotuste eest, mis tekivad kaudsetest kahjustustest ja kaasnevatest kahjudest, sealhulgas ootatud kasumi kaotus, andmete kaotus või nende taastamine, goodwill'i kaotus, maksete ülekandega seotud kahjud, tehniliste rikete, volitamata ligipääsu, veebilehe vale seadistamise või muu sarnase kõrvalkahju tõttu, mis tekivad süsteemi kasutamisel või süsteemi puuduva funktsionaalsuse tõttu, olenemata sellest, kas Simply.com on olnud teavitatud sellise kaotuse võimalikkusest ja olenemata sellest, kas Simply.com võib olla süüdi kaotuse tekkimises hooletuse või sarnase tõttu.
    2. Simply.com püüab tagada, et süsteemid on kättesaadavad 24 tundi päevas, aastaringselt. Siiski on Simply.com-l õigus katkestada teenuse osutamist, kui hooldus või muud tehnilised tingimused seda nõuavad. Selliseid katkestusi teavitatakse niivõrd kui võimalik ette.

  12. Hüvitis

    1. Poolted on vastutavad kahjude eest vastavalt Taani õiguse üldtunnustatud reeglitele. Kahjude hüvitise summa piirduvad lahendustasuga.
    2. Simply.com ei vastuta järgmiste kahjude eest:
      • Operatsioonikahjum või kaudsed kahjud.
      • Kliendi palgakulud oma töötajatele ning välised kulud kaotatud andmete taastamiseks ja süsteemide taastamiseks.
      • Kliendi kulud välise konsultandi abi ja nõustamisabi eest.
      • Kliendi kasumi ja/või goodwill kaotus.

  13. Force majeure

    1. Lepingu alusel kumbki pool ei loeta vastutavaks vastaspoole ees seoses asjaoludega, mis jäävad poole kontrolli alt väljapoole ning mida poole lepingu allkirjastamisel ei oleks pidanud arvesse võtma ega vältima või ületama.
    2. Force majeure saab tuginema ainult juhul, kui vastav pool on andnud selle kohta kirjaliku teate teisele poolele hiljemalt 5 tööpäeva jooksul alates sellest, kui force majeure olukord tekkis.
    3. Force majeure juhtumid võivad olla välgulöögid, üleujutused, looduskatastroofid, puudulik elektrivarustus, puudulik telekommunikatsioon, tulekahju, suitsukahjustus, plahvatus, veekahjustus, asutuse heakskiidu puudumine eller viivitus, valitsuse sekkumine, vandalism, sissetung, terrorism, sabotaaž, relvakonflikt, mäss, tööseisak, streik ja lockout, herunder også streik ja lockout blandt Simply.coms egne medarbejdere og eventuelle underleverandører. Ovenstående er gældende selv om Simply.com er part i konflikten, og selv om konflikten kun rammer dele af Simply.com's funktioner.

  14. Edasimüük

    1. Kui tellimus tehakse edasimüügi eesmärgil, on vajalik, et lõpptarbijat teavitataks Simply.com-i rollist tarnijana. Simply.com soovitab, et kliendisuhe luuakse lõpptarbijaga otse Simply.com-i vahel.
    2. Ei ole lubatud, et klient müüks edasi Simply.comi tooteid oma nimel, kui see toob kaasa, et klient tegeleb Simply.comiga konkurentsivõimelise ettevõtlusega.

  15. Overdragelse af rettigheder

    1. Osapooled on vastastikku õigustatud üle andma kõik oma õigused ja kohustused lepingu alusel, sealhulgas tarnitud teenuste kasutusõiguse, täielikult või osaliselt gruppi kuuluvatele ettevõtetele, tingimusel, et sellest on teavitatud teist osapoolt kirjalikult vähemalt 1 kuu enne üleandmist. Üleandmine ei tohi panna ühtegi osapoolt majanduslikult ega äriliselt halvemasse olukorda kui enne üleandmist.
    2. Simply.com ei saa ilma kliendi kirjaliku nõusolekuta üle anda oma õigusi ja kohustusi vastavalt lepingule kolmandale isikule. Klient ei saa keelduda nõusoleku andmisest ilma asjakohase põhjenduseta.

  16. Fortrydelsesret og opsigelse

    1. Ved bestilling og fornyelse af et domæne leveres et produkt, som er specialtilpasset til kunden. Kunden accepterer, at Simply.com påbegynder bestillingen/fornyelsen straks efter betaling er registreret, og at den almindelige fortrydelsesret i Forbrugeraftalelovens § 18, stk. 1 stopper ved registrering af ydelsen i medfør af samme lovs § 18, stk. 2, nr. 3. Hverken erhvervsdrivende kunder eller forbrugere kan således fortryde bestillingen/fornyelsen af et domæne og vil derfor ikke få registreringsgebyret for et fejl-bestilt/fornyet domæne tilbagebetalt.
    2. Veebimajutuse loomisel kehtib 14-päevane taganemisõigus.
    3. Kõik tellimuslepingud arvetakse ette 12 kk perioodide kaupa. Tellimuslepingu tühistamine toimub automaatselt, kui klient lepingut ei pikenda.
    4. Kui lahenduse eest makse on registreeritud, ei tagastata põhimõtteliselt valesti tellitud või järelejäänud perioode.

  17. Behandling af persondata

    1. Osana Simply.com lahenduse osutamisest teostab Simply.com klientilt saadud isikuandmete töötlemise. Selle töötlemise tingimusi reguleerib poolte vahel sõlmitud andmetöötlusleping. Klient saab oma kliendihalduripaneeli kaudu taotleda ja sõlmida Simply.com andmetöötluslepingu.
    2. Simply.com on kohustatud võtma vajalikud tehnilised ja organisatoorsed turvameetmed, et kliendi andmed juhuslikult või ebaseaduslikult hävitataks, kaduma läheks või halveneks, samuti et need satuksid volitamata isikute kätte.

  18. Konfidentsiaalsus

    1. Osapooled kohustuvad käitlema kõiki teineteise suhetes puudutavaid andmeid konfidentsiaalselt. Lisaks kohustuvad osapooled mitte avaldama sellist konfidentsiaalset teavet kolmandatele isikutele ilma vastaspoolt eelneva kirjaliku loa saamiseta ja kasutama konfidentsiaalset teavet ainult lepingus kirjeldatud eesmärgil.
    2. Konfidentsiaalse teabena loetakse igasugune teave osapoolte äritegevuse kohta, sealhulgas osapoolte koostööpartnerite või ärisuhete kohta, millele osapooled on oma tehingute käigus saanud teadlikud, välja arvatud teave, mille osapooled on avalikustanud.
    3. Pooltel on õigus edastada ametiasutustele teavet vastaspoolte kohta seaduslike kohustuste täitmiseks. Vastaspool on kohustatud avaldama konfidentsiaalset teavet nii piiratud ulatuses kui võimalik, kuid mitte mingil viisil vältides ametiasutuste nõudeid.
    4. Konfidentsiaalsuskohustus kehtib ka pärast pooltevahelise lepingu lõpetamist.

  19. Samhandel med udenlandske virksomheder

    1. EL ettevõtetega kauplemise korral, kus Simply.com ei nõua käibemaksu, on klient igal ajal kohustatud esitama Simply.comile kehtiva käibemaksukoodi. Simply.com on seaduse kohaselt kohustatud esitama müügiandmed Taani võimule. Kui Simply.comile määratakse käibemaksu arvestus seoses kehtetu või valesti esitatud käibemaksukoodiga, jätab Simply.com endale õiguse arveldada see kulu kliendile.

  20. Vaidluskoht

    1. Käesolevaid tingimusi tõlgendatakse vastavalt Taani õigusele.
    2. Pooled kohustuvad läbi läbirääkimiste püüdma leida konfliktidele rahumeelse lahenduse ning pingutama, et teha seda sellisel viisil, et poolide muu tootmine ja muud teenused sellest ei kannata.
    3. Läbirääkimiste teel sõbraliku lahenduse puudumisel, otsustatakse juhtum lõplikult ja sidavalt vahekohtumenetluse alusel vastavalt Det Danske Voldgiftsinstituti reeglitele või Taani kohtuinstantsi poolt Simply.comi valikul.

  21. Kontakt

    1. Simply.com tilbyder fri og ubegrænset support igennem vores online supportsystem på www.simply.com/support.
    2. Hvis kunden ønsker at indgive en klage til Simply.com, kan dette ske igennem Simply.coms online supportsystem.